Picower researchers illuminate the gap between experience and association